Voix fabuleuse de la chanson grecque, née à Thessalonique, Maria Simoglou chante le rebetiko de Smyrne (aujourd’hui Izmir, Turquie), ville qui brassa les cultures juive, ottomane et arménienne. De port en port, de rives en rives, Maria Simoglou refait le voyage de ces réfugiés grecs expulsés avant la cession de l’Anatolie à la Turquie en 1923, et de ces artistes pétris de sonorités traditionnelles ottomanes.
Les arrangements sont modernes, mais préservent l’épure instrumentale et les mélodies puissamment enivrantes et évocatrices de ce blues oriental.
Maria Simoglou: vocals & artistic direction
Harris Lambrakis: ney
Stratis Psaradellis: lyra
Periklis Papapetropoulos: lafta
Stefanos Dorbarakis: kanun
Manousos Klapakis: percussions